Page 168 - SNO_MAGAZINE_2015
P. 168
INTERVISTE / ROBERTO MINOTTI

Roberto Minotti

Esclusive, uniche e ricercate sono The realizations and proposals What are the iconic products
le realizzazioni e le proposte d’ar- of furniture signed Minotti are that best represent the philoso-
redo firmate Minotti grazie alla exclusive, unique and precious phy of the Minotti world?
loro esperienza e alla sapienza thanks to the experience and It is hard to restrict the choice at
delle loro lavorazioni. wisdom of their work. just a few products, because we
Roberto Minotti insieme al fratello Roberto Minotti with his brother have a very extensive collection
Renato hanno fatto del loro co- Renato made their surname a very which is characterized by many
gnome un marchio di grande suc- successful brand recognized in products that have become best-
cesso riconosciuto in Italia e all’e- Italy and abroad. The key formula and long-seller. Among the sys-
stero. Formula chiave dell’identità of Minotti’s identity is Made in tems of sessions I would mention
Minotti è il Made in Italy unito alla Italy joined to the tradition and Hamilton, which was born 11
tradizione e alla tecnologia. Le- technology. Leaders in the field of years ago but continues to demon-
ader nel settore degli imbottiti e the upholstered and furniture they strate its vitality for the balanced
dei mobili hanno conquistato una have conquered a sophisticated proportions, because it is suitable
clientela sofisticata grazie al loro clientele thanks to their unique for any environment and for the
design unico e alla contempora- design and modernity, comfort, wealth of technological and tai-
neità, confort, affidabilità e durata reliability and durability of their loring features that are the true
dei loro prodotti di lusso. luxury products. genetic heritage of the company.
Andersen is also the quintessence
Non abbiamo mai ceduto alle lusinghe of the Minotti sofa: a perfect com-
di produrre altrove e riteniamo bination of design and classicality
che il know-how delle nostre and then a passe-partout in any
environment. Among the newer
maestranze sia un valore aggiunto che sofas but that are already giving
non può essere ritrovato altrove great satisfaction, I would also
mention Collar, characterized
Quali sono i prodotti iconici che me- a dimostrare la sua vitalità per le sue pro- by a non-invasive but very smart
glio rappresentano la filosofia del porzioni equilibrate per il suo adattamento technology that allows to move
mondo Minotti? a qualsiasi ambiente e per la ricchezza di the armrests and backrests in dif-
E’ difficile restringere la scelta a pochi pro- contenuti tecnologici e sartoriali che sono ferent positions. Among the arm-
dotti, perché abbiamo una collezione molto il vero patrimonio genetico dell’azienda. chairs, the most representative of
Anche Andersen rappresenta la quintes- our style are undoubtedly Jensen,
ampia che è caratte- senza del divano Minotti: una perfetta sin- Prince and the last born Leslie. All
rizzata da molti tesi di design e classicità e dunque un pas-
prodotti che sono se-partout in ogni ambiente. Tra i divani
diventati best- e più recenti ma che ci stanno regalando già
long-seller. Tra i grandi soddisfazioni, vorrei menzionare
sistemi di se- anche Collar, caratterizzato da una tecnolo-
dute vorrei gia non invasiva ma molto intelligente che
citare Ha- consente di movimentare braccioli e schie-
milton, che nali in diverse posizioni. Tra le poltrone, le
è nato 11 più rappresentative del nostro stile sono
anni fa ma indubbiamente Jensen, Prince e ultima
continua

Collezione Aston Dining 166
   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173