Page 33 - SNO_MAGAZINE_2015
P. 33
Hatteras Yachts nasce dalle acque Hatteras Yachts was born out of the
insidiose che circondano Cape Hatteras. treacherous waters that surround Cape
Hatteras. It was here, in the fabled
Fu qui, nella leggendarie acque Graveyard of the Atlantic, that Willis
dell’Atlantico, che Willis Slane fu ispirato Slane was inspired to construct a yacht to
conquer seas subject to the wrath of nature.
per costruire uno yacht che conquistasse Over 50 years later, perseverance to
i mari soggetti alla ira della natura. achieve excellence is more than tradition -
it is the Hatteras promise.
Oltre 50 anni dopo, la perseveranza per Hatteras makes dreams come true of
raggiungere l’eccellenza è più di una anglers and amateurs, building the
tradizione, è la promessa di Hatteras. most beautiful fishing boats in the
Hatteras realizza i sogni di pescatori world. Hatteras yachts are an example
of strength, seaworthiness and high
professionisti e appassionati costruendo performance, and have always set the
le più belle barche da pesca del mondo. standard for other boatbuilders.
The Hatteras fleet of motor yachts that are
Gli yachts Hatteras sono un esempio second to none in their class – with beauty
di solidità, tenuta di mare e elevate and luxury to spare.

prestazioni e da sempre definiscono gli
standard per gli altri costruttori. La flotta
di motor yacht Hatteras è fra le migliori
nella sua categoria e con bellezza e lusso

senza pari non è seconda a nessuno.

100 MY 31
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38