Page 87 - SNO_MAGAZINE_2015
P. 87
SEA ICONS / NOVAMARINE

shipowners who wish to have
an essential boat . If I had to
compare it to another means
it would be the famous SUV
Hammer but for the sea.

100 fb The luxury Novamarine
tenders are entirely designed
Recentemente è entrata a far parte del- F.P. La stella del logo Novamarine ripor- and constructed within the
la famiglia Novamarine anche la linea di ta i colori della bandiera italiana dunque Sno structure in Olbia . How
battelli semiprofessionali Heavy Duty e non a caso abbiamo scelto di costruire important is your chance to
(HD). Di cosa si tratta esattamente. Ce interamente i nostri luxury tender all’in- “do well” in our country and
ne parla? terno degli stabilimenti Sno. Questo ci what does Made in Italy
F.P. E’ una barca che fa parte della famiglia permette di controllare ogni singolo pez- mean in your opinion?
dei Professional ed è dedicata a tutti gli ar- zo che viene montato sulle imbarcazioni F.P. The star of the Novamarine
matori che desiderano avere una barca es- garantendo così all’armatore un’altissi- logo shows the colours of the
senziale. Se dovessi paragonarla ad un altro ma qualità su ognuna di esse. Il nostro Italian flag and therefore it
mezzo sarebbe il famoso SUV Hammer ma Made in Italy e tutto il lavoro che c’è die- is not a chance that we have
per il mare. tro è da sempre una garanzia in tutto il chosen to build entirely our
mondo anche se devo dire, come molti luxury tenders within the Sno
I luxury tender Novamarine sono inte- imprenditori in diversi settori hanno già structures. This allows us to
ramente progettati e costruiti all’in- evidenziato, purtroppo oggi fare impresa control every single piece that is
terno delle strutture di Sno ad Olbia. in Italia è una cosa sempre più difficile e mounted on boats ensuring the
Quanto è importante avere la possibi- faticosa, ma speriamo che tanti come noi shipowner a very high quality
lità di “far bene” nel nostro paese e tengano duro per mantenere le proprie in each of them. Our Made in
cosa significa per lei Made in Italy? aziende nel loro paese d’origine. Italy and all the work which has
been done for this purpose is
always a guarantee of quality all
over the world although I must
say, like many entrepreneurs
have already shown in various
sectors, unfortunately today
doing business in Italy is
something more and more
difficult and tiring, but we hope
that many like us hold on to
keep their companies in their
own country of origin.

85 120 HD
   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92