Page 97 - SNO_MAGAZINE_2015
P. 97
SEA ICONS / HATTERAS

evolvendosi allo stesso in condizioni avverse, Hatteras GT 54

tempo però con nuovi un’eccezionale capacità the design process. I would also add the 53
Motor Yacht.
prodotti per soddisfare di tenere il mare rispetto
Hatteras has always been a company that
le moderne esigenze dei alle altre imbarcazioni is steeped in tradition and heritage. How
do you take that very strong heritage and
consumatori. e una solidità da leader fold it into state-of-the-art and emerging
technologies?
Per capire le qualità fon- nel settore. Sulla base di Throughout our 56 year history, Hatteras
has carefully and purposefully defined the
damentali del marchio, queste fondamentali ca- brand’s core attributes while evolving new
products to meet the changing demands of
o DNA, dobbiamo tor- ratteristiche creiamo poi consumers.
To understand the brand’s core attributes, or
nare indietro nel tempo nuovi modelli dal design DNA, we have to go back to the beginning.
The Hatteras legend began on the barrier
ai suoi esordi. La leggen- innovativo e con l’utiliz- islands of the North Carolina shore where
the frigid waters of the Labrador Current
da Hatteras inizia sulle zo delle ultime e nuove encounter the tropical Gulf Stream. The
outcome is Diamond Shoals - home to some
isole barriera di fronte tecnologie. of the most turbulent and untamed waters
in the Atlantic and some of the best sport
alla costa del Nord Ca- John Ward, President and Cosa differenzia Hat- fishing in the world. Willis Slane, founder
rolina dove le acque ge- CEO Hatteras Yachts of Hatteras Yachts, envisioned building a

lide della corrente del teras rispetto agli al-

Labrador incontrano quelle calde della tri fishing boats?

corrente del Golfo. Il risultato è Dia- Ci sforziamo di mantenere le caratte-

mond Shoals - la patria di alcune delle ristiche fondamentali del marchio in

acque più turbolente e selvagge dell’At- tutta la linea di prodotti Hatteras GT.

lantico e delle migliori barche da pesca Integriamo un solido scafo e una va-

sportiva al mondo. Qui, dove i venti rietà di altre procedure di progettazio-

possono soffiare feroci come uragani, ne, ingegneria e produzione durante

nel 1959 Willis Slane pensava alla co- l’intero processo di sviluppo. Queste

struzione di una barca che potesse af- tecniche gelosamente custodite contri-

frontare le acque di Diamonds Shoals buiscono a dare una maggiore qualità,

e superare le avverse condizioni meteo guida confortevole e prestazioni ecce-

di Cape Hatteras. E’ da questo ideali- zionali in qualsiasi condizione di mare.

smo incrollabile che il marchio Hatte- Questa premessa per evidenziare an-

ras è nato ed è dal 1959 che l’azienda che come la nuova GT70 vanta veloci-

si impegna costantemente per garan- tà superiori a 41 nodi, mantenendo un

tire una manovrabilità straordinaria alto livello di sicurezza e spazi interni

Seakeeping
abilities, leading durability

95
   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102